En Guatemala, conforme al Código Civil, todo documento proveniente del extranjero que deba surtir efectos legales en el país debe ser debidamente legalizado o apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y, posteriormente, traducido al español por un Traductor Jurado autorizado por el Ministerio de Educación. Solo las traducciones realizadas por profesionales acreditados mediante acuerdo gubernativo tienen validez legal ante las autoridades guatemaltecas.
Al Mejor Precio Traducciones Profesionales opera en estricto cumplimiento de esta normativa, ofreciendo traducciones juradas válidas para trámites legales, migratorios, académicos y comerciales en Guatemala y en el extranjero.
La agencia cuenta con una sólida trayectoria en la traducción de documentos especializados, particularmente en los sectores farmacéutico, hospitalario, químico, alimenticio y legal. Sus traductores están registrados como Traductores Jurados en las embajadas de Canadá y Estados Unidos, lo cual garantiza que los documentos que emiten son válidos ante organismos internacionales. Esta acreditación les permite atender solicitudes de traducciones juradas oficiales para trámites migratorios, regulatorios, académicos o de comercio exterior.
0 comentarios